新闻资讯

新闻资讯

“ 象风 象天空 象海洋”——龚晓婷副教授法语译著《德彪西24首钢琴前奏曲分析》出版

信息来源:中央音乐学院 发布日期:2007-11-16 00:00:00 更新日期:2023-08-22 21:35:01

        作曲系复调教研室主任、硕士生导师龚晓婷副教授从法国引进并翻译的最新法语译著《德彪西24首钢琴前奏曲分析》,不久前由人民音乐出版社出版。印象派大师德彪西在世界音乐历史上是影响深远、具有里程碑意义的作曲家,他的钢琴作品更是音乐文献中的奇葩,在我国也传播广泛。24首钢琴前奏曲是德彪西钢琴作品的代表作。此书的原著者是巴黎国立高等音乐学院罗马大奖获得者、资深作曲教授玛塞尔?比奇。这部著作分为上下两册,全面介绍分析了德彪西24首钢琴前奏曲的创作背景和作曲技术,内容详实、体例编排精致,是一部非常实用的工具书。这也是国内首部译自法语的分析德彪西作品的著作。