应加尔各答总领馆的邀请，我院民乐系教授/音乐孔子学院办公室主任刘月宁于2013年5月13至18日，赴印度多所著名大学进行了为期5天的访问和音乐文化交流活动。
5月15日，刘月宁教授代表学院出席了在印度西孟加拉邦首府加尔各答的泰戈尔大学礼堂举行的“泰戈尔故居中国展厅落成仪式”。泰戈尔大学是著名印度诗人泰戈尔的出生地和故居所在地，而众所周知，泰戈尔又与中国有着极为深厚的渊源，他曾于1924年和1929年三次到访中国，是中印文化交流的先行者。为此，由中国文化部出资，中国上海档案馆、中国驻加尔各答总领馆等单位和泰戈尔大学共同承建，历时两年多完成了泰戈尔故居中国展厅的建设，并举办了隆重的落成仪式，中国驻加尔各答总领事张利忠、印度西孟邦教育部长巴苏以及印度各界友好人士约１５０余人出席。
在落成仪式上，刘月宁教授首先将由她本人译谱，翻译家白开元先生译词的《泰戈尔歌曲精选集》赠与展厅，该书系我院“211工程”三期建设项目“中印音乐文化交流”的结项成果，是2011年泰戈尔诞辰150周年之际在中国出版的第一本泰戈尔歌曲的中文版本。赠书之后，刘教授还与印度当地音乐家合作演奏了中印新音乐《Raga Celebration》（编曲：刘月宁 、Nikhil Kanti Roy)和泰戈尔的经典歌曲《Broken the Door with the Key》，其精彩的表现博得在场嘉宾阵阵热烈的掌声。此外，在印度期间，刘月宁教授还先后访问了与中国有悠久渊源关系的著名的“和平乡”国际大学中国学院、音乐舞蹈学院、加尔各答国立艺术学院，和在新德里的德里大学音乐系（她曾于2008年至2009年期间，作为福特基金支持的“亚洲学者”在那里进行印度音乐文化研究），并与校方就如何进一步在音乐文化领域开展交流与合作进行会谈。
印度人民历来热爱音乐，崇尚音乐，也许正因为如此，为印度多次带来美好中国音乐的刘月宁教授此次的印度之行又一次产生了十分广泛而积极的影响，除了接受印度媒体联盟的“印度-亚洲新闻”（Indo-Asian News Service ）的专访以外，印度最大的主流媒体之一《印度斯坦时报》在活动结束的第二天，在显要位置刊登了她在泰戈尔故居中国展厅落成仪式上的照片，Global Times、人民日报、新华社等多家媒体也均对此次活动进行了报道。
可以说，刘月宁教授的此次访问，将会对进一步扩大中央音乐学院和中国音乐文化在印度主流社会的影响，推动中印音乐文化交流走向深入，起到十分积极的作用。
