“欧罗巴利亚”是“EUROPALIA”的译音,由拉丁语“EUROPA”(欧洲)一词和“OPALIA”(古罗马时期欢庆丰收的节日)一词缩写组合而成,意为欧洲文化繁荣的节日。欧罗巴利亚艺术节拥有自己的常设组织机构——欧罗巴利亚国际协会。该协会于1969年成立,邀请欧共体成员国参加。比利时中央和地方各级政府以及欧共体委员会对此十分重视并给予大力支持。
“欧罗巴利亚艺术节”每两年举办一届,每届邀请一个国家,集中展示该国的文化。早期艺术节仅限于欧共体成员国,1987年突破门户之见,首次邀请欧共体以外的国家参加。
2005年6月,比利时国王阿尔贝二世访华,在与胡锦涛主席会谈时提出邀请中国作为“主题国”参加2009年10月至2010年2月的欧罗巴利亚艺术节。胡主席对此给予了肯定并表示同意,由此确定了今年“欧罗巴利亚中国艺术节”的举办。
自欧罗巴利亚艺术节创办以来,比利时联邦艺术中心——布鲁塞尔美术宫,便一直扮演中心角色,历届欧罗巴利亚艺术节都在这里正式拉开帷幕。根据惯例,受邀国国家元首和比利时国王将共同出席开幕式。开幕音乐会定于2009年10月8日晚举行,将由余隆指挥广州交响乐团为听众献上两首作品:陈其钢的大提琴协奏曲《逝去的时光》和我院作曲系教授郭文景刚刚完成的新作《衲袄青红》——为川剧青衣、帮腔、锣鼓和管弦乐队而作的五乐章交响曲,这也是该作品在欧洲的首演。音乐会邀请了享有国际声誉的大提琴家王健与两届“梅花奖”得主、著名川剧演员沈铁梅加盟。
此外,比利时国家交响乐团还将在2009年11月27日和29日在 梅嫩 与布鲁塞尔美术宫音乐厅演奏郭文景教授的竹笛协奏曲《愁空山》。指挥 谭利华,竹笛独奏 唐俊乔。
本次艺术节,还将在布鲁塞尔国家剧院连续三天上演郭文景作曲,李六乙导演的《巾帼英雄三部曲》,11月18日《穆桂英》,19日《花木兰》20日《梁红玉》。这是此作品去年在荷兰艺术节做开幕演出,主演导演作曲受到女王接见之后,再次亮相欧洲。
郭文景教授在《巾帼英雄三部曲》的音乐创作中,发掘了京剧音乐“三大件”的潜在可能性,寻求变化和创新,改变戏曲音乐的程式,突破了长期以来简单的在京剧“三大件”上加乐队的表面革新,在京剧器乐本体上进行了再创造。
交响曲《衲袄青红》简介
《纳袄青红》——为川剧高腔青衣、帮腔、锣鼓和管弦乐队而作 Op49号 (2009年8月北京)
上阕【杨玉环】(一)夜宴 (二)贵妃(三)惊变(三个乐章连续演奏)
下阕【王昭君】(一)大漠(二)出塞(两个乐章连续演奏)
作品的标题是由<红衲袄>和<青衲袄>这两支曲牌名化来,合成一个具有中国女性典雅风韵的名字。乐曲写的是中国古代四大美女中的两个:王昭君与杨玉环。她们都是君王的女人,都是为君王献身的女人。
历史的顺序,是汉代的王昭君在先,唐代的杨玉环在后。但从音乐的角度看,我感觉把雄浑壮阔的大漠风沙放到华丽奢靡的宫廷夜宴之后更好。
上阕由“夜宴”、“贵妃”和“惊变”等三个连续演奏的乐章组成,讲述了杨玉环盛极而衰的传奇人生。第一乐章描写了夜色中宫廷里歌舞宴乐的奢靡场景。第二乐章是川剧《贵妃醉酒》的选段,曲牌为【北新水令】。“奴不羡嫦娥奔月宫,清清冷冷广寒宫。怎比得帝王家夫妇居九重。”面对当空皓月,杨玉环唱出了三千宠爱在一身的荣耀。第三乐章的前半,描写的是“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”的情景,而后半部分可用“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死”来概括。此乐章描写了安史之乱和杨玉环的悲剧结局。
下阕由“大漠”和“出塞”两个连续演奏的乐章组成。前一乐章描写了奔马、风沙和号角,象征边关烽火,暗示柔弱女子王昭君的和亲使命。接下来的乐章是川剧《文林坐舟》的选段,讲的是昭君北去途中,拜谒不嫁二夫投水而死的文林公主的庙,表现了和亲路上王昭君复杂的心情。
作者写这部作品是基于一个心愿:把川剧带给交响乐听众。作者希望凭一己微薄之力,让更多的人听到川剧。