2019年春季学期

NEWS & INFORMATION

新闻与资讯

印尼教师代表团与我校民乐系研究生交流

信息来源:中央音乐学院 发布日期:2019-03-25 17:37:00 更新日期:2023-12-05 21:28:06

  2019年3月19日上午,印度尼西亚教师代表团与我校民乐系研究生于教学楼701演奏厅中,进行了关于印尼传统民歌、舞蹈的学习与交流。本场活动,由音乐学系主任安平教授主持并讲解,诺艳婷翻译, 是“中国·印尼合作——2019中央音乐学院印度尼西亚艺术教师教育培训与文化交流项目”中“世界民族音乐”系列交流活动中的第一场。

  首先,来自印尼的Harun、Kartiman和Nurkodar三位老师,以印尼佳美兰音乐中的色彩性乐器肯当为伴奏,采用逐句教唱的方式,教授民乐系学生演唱两首印尼传统民歌。

  长期沉浸于中国传统音乐中的民乐系研究生,此番均是初次接触印尼的传统民间音乐。虽然演唱印尼语歌词颇有难度,但他们通过逐句模唱、反复练习,最终成功将这两首印尼民歌背唱下来。

  随后,四位印尼教师登上舞台,在民乐系研究生们的歌声与印尼肯当的伴奏下即兴起舞,为歌曲添加了更多来自印尼的韵味,展现了热带海岛独有的热情与风采。在交流学习的过程中,安平教授对印尼传统民歌的旋律、音阶、节奏、歌词内容等方面,均进行了深入细致的讲解。同时,他还与印尼教师们交流了双方各具特色的教学方法与授课方式。

  本次“中国·印尼合作——2019中央音乐学院印度尼西亚艺术教师教育培训与文化交流项目”,对双方而言均收获颇丰。印尼教师代表团借助我校的优势资源获益匪浅,同时,我校师生也有机会与远道而来的印尼教师近距离交流、学习。在彼此不同文化的碰撞与融合之中,双方今后的表演、创作、教学与研究,都将增添一抹“世界民族音乐”的靓丽色彩。