演出与讲学

演出与讲学

菲律宾巴亚尼翰国家民族舞蹈团来我院奉献精彩演出

信息来源:中央音乐学院 发布日期:2009-12-02 00:00:00 更新日期:2023-08-22 21:39:03


  2009年11月27日晚,由菲律宾驻华大使馆和中国世界音乐协会联合主办的“来自海岛的节奏——巴亚尼翰菲律宾国家民族舞蹈团舞蹈音乐会”在我院演奏厅成功举办。菲律宾驻华使馆大使Sonia Cataumber Brady女士,中国世界音乐协会会长、中央音乐学院教授陈自明先生,中央音乐学院副院长徐昌俊教授,各国驻京部分外交人员及家属,居住于北京的菲律宾侨民,以及中央音乐学院的师生们观看了舞蹈团精彩的演出。
  菲律宾驻华使馆Sonia Brady大使和中国世界音乐协会会长陈自明教授首先发表了热情洋溢的讲话。两位嘉宾盛赞了菲律宾丰富多彩的音乐舞蹈艺术以及中菲两国自建交以来长达三十年的文化艺术交流活动。巴亚尼翰舞蹈团--作为1975年两国建交之后由菲律宾政府派往中国的第一支文化表演团队,在宣传和展示菲律宾民族文化,加强两国间艺术交流等方面尤其起到了重要的作用。陈教授在致辞中还特别提到,巴亚尼翰舞蹈团忠实于艺术传统的态度和高超的技艺给他留下了深刻的印象;相信这场音乐会一定能够“丰富我们的头脑,愉悦我们的身心,并且体会到多元文化的美妙”。
  接下来,主办方为观众们放映了一段介绍菲律宾美丽风光的短片,使大家首先对这个建立在碧波浩淼的太平洋上的岛屿国家有了初步的了解。
  整个音乐会分为三个部分,分别展示了菲律宾这片神奇土地上主要的三种文化,即原有土著居民的文化、受到长达四个世纪西班牙殖民统治影响的菲律宾西班牙风格文化,以及受到伊斯兰信仰影响的菲律宾穆斯林文化。这三种文化传统都创造了绚丽多彩的音乐舞蹈语汇,形象地表现出菲律宾人民的生活形态。表演当中不同文化背景的音乐风格鲜明而热烈,服装服饰色彩艳丽而富于变化,演员们的舞蹈表演更是技艺精湛,且诙谐、幽默、充满情趣。其中富有活力的椰壳舞、酒杯舞、竹舞等特色民间舞蹈生动地呈现出能歌善舞的菲律宾人民乡村生活的片段。而对于十四世纪流传下来的史诗传说的戏剧性演绎更是体现了其中深厚的文化内涵。
  在音乐会中间,我院音乐学系研究生刘洋同学还为观众奉献了两首改编自菲律宾民歌的小提琴独奏曲,以表达她对菲律宾音乐的喜爱。在菲律宾听众当中还有人跟随小提琴的《催眠曲》旋律轻声吟唱,好似在悠扬的乐声中看到了家乡的美景。
  音乐会最后的部分是演员们与观众的互动环节。演员们盛情邀请嘉宾和其他观众加入到舞蹈的行列当中,教授他们一起跳来自菲律宾莱特岛的竹竿舞,。在一片学习菲律宾舞蹈的热闹景象和欢歌笑语当中,现场的气氛被推向高潮。最后,菲律宾巴亚尼翰民族舞蹈团的全体成员与观众一起合唱了《茉莉花》等中菲民歌,直至音乐会结束。美妙的歌声萦绕在人们耳边,在场的观众们久久不愿离去。

  巴亚尼翰菲律宾国家民族舞蹈团成立于1956年,在1957年正式组建为巴亚尼翰民族艺术中心,其主要任务为研究和保存菲律宾本土音乐、舞蹈、服饰和民间传说等艺术形式;改造和提高这些研究成果,使其符合现代剧场的要求;因此,他们对民间音乐舞蹈艺术的阐释和表演具有权威性。巴亚尼翰舞蹈团还曾在很多国际性民族舞蹈大赛中获胜,通过在国内外的表演促进菲律宾与世界各国之间的国际性交流与理解。并且在中菲建交之初就曾进行了访华演出,是中菲友谊发展的见证者,为中菲文化的友好交往做出了重要贡献。