2023年11月3日（周五）下午，由中央音乐学院主办、中央音乐学院音乐学系、中央音乐学院乐器陈列室联合承办的“李莺女士转调筝捐赠仪式”在中央音乐学院教学楼717室成功举行。出席捐赠仪式的有中央音乐学院副院长柯扬教授、转调筝捐赠人李莺女士、捐赠联系人吴咏旭女士、音乐学系党总支书记吴晓萍教授、音乐学系副主任潘澜教授、中央音乐学院乐器陈列室负责人荣蕙荞老师。
当日14点，李莺女士、吴咏旭女士将转调筝运抵学校，随即在潘澜教授、荣蕙荞老师的陪同下参观了“中央音乐学院乐器陈列室”。在聆听荣蕙荞老师细致丰富的讲解之后，二人对我校乐器陈列室给予了高度评价。
|
| 参观乐器陈列室（左：李莺女士，右：荣蕙荞老师） |
捐赠仪式于15点正式开始。中央音乐学院副院长柯扬教授首先对李莺女士表示感谢！他谈到，李莺女士的父亲李华德教授是我国著名的指挥家，为中国指挥事业的发展做出了突出贡献；李女士的成长经历也与央音有着很深的渊源；乐器陈列室是学校师生的重要学习场所，其建立离不开音乐学系的支持，离不开张伯瑜教授的努力，转调筝的加入为师生了解民族乐器的改革发展历程提供了实物资料；这件珍贵的礼物不仅具有教学价值，也凝结着前辈艺术家对母校的情感和执着追求的精神。最后，柯扬副院长向李女士介绍了近年来学校的发展情况，并期望李女士在将来也可参与到中央音乐学院的对外音乐文化交流之中。
音乐学系副主任、主持人潘澜教授简单介绍了捐赠转调筝的联系过程。今年8月底，李女士通过吴女士联系到她，提出希望将珍藏30余年的转调筝捐赠给中央音乐学院音乐学系的意愿。音乐学系领导们、张伯瑜教授和柯扬副院长先后表示欢迎与感谢，并一致建议收藏于我校乐器陈列室。整个联系过程历经3个月，获得多方的支持，最终得以使捐赠仪式顺利举行。
李莺女士介绍了转调筝的来历和捐赠缘由。李女士1983年于中国音乐学院作曲系毕业并留校任教，后赴法国高等师范音乐学院学习作曲。李女士留学期间，与杨通八、简广易等老师共同创立了“黄河艺术团”，在欧洲各国进行中国民族音乐的演出活动，期间多次为法国高层领导人介绍和表演中国传统音乐，传播中国文化。谈到此台转调筝，李莺女士表示该乐器是父母送给自己的，这种经过改革的现代古筝在当时十分罕见，一直完好地保存在家中。此次捐赠不仅希望为中央音乐学院的乐器研究做出贡献，同时也希望该转调筝作为父母艺术精神的传承见证，继续发光发热。
音乐学系党总支书记吴晓萍教授感谢李女士将个人收藏的转调筝赠予音乐学系。她谈到：古筝是一件有着悠久历史的中国民族乐器，从司马迁《史记》中“夫击瓮叩缶，弹筝搏髀而歌呼呜呜，快耳目者，真秦之声也。”的记载来看，筝流传至今已有两千五百余年的历史。古筝流派众多，音色优美，各地筝派的音乐风格十分丰富。随着时代的发展，20世纪60年代国内对古筝这件传统民族乐器进行了改革，涉及到乐器形制、音色、音区、转调等各个层面，极大地提升了古筝的艺术表现力。李女士所捐赠的转调筝是研究乐器改革的重要实物，日后我们将邀请相关专家对其进行研究，使其能够发挥更大的实用价值。
捐赠仪式的最后，柯扬副院长为李莺女士颁发了捐赠证书。
此次乐器捐赠既是转调筝在中央音乐学院发挥其演奏与学术研究价值的开端，同时也是我校传承与发扬前辈艺术精神的重要见证。“故枝续新生，陈筝焕新意”，我们将不负乐器捐赠者的厚望，继续努力进取，探索乐器自身及背后的价值，使其成为新时代文艺创新的土壤和源泉！
转调筝部分图片
文：李梓涵
图：李梓涵、李莺
